Joel Neto, do Não Esperem Nada de Mim, fez o favor à blogosfera de alinhar, à medida que se ia lembrando, expressões da Terceira, onde nasceu. Mas acho que ele se esqueceu de uma, divertidíssima: a gama! Gama é a "contracção" terceirense de "chewing gum" e é assim que muitos terceirenses chamam às pastilhas elásticas, por influência dos Estados Unidos. (Quem morou em Moçambique deve lembrar-se da 'chuinga').