Gore Vidal, um dos maiores génios vivos, não é muito bem tratado em Portugal. Dos "romances do Império", só dois estão traduzidos, Washington D. C. e Império. Os outros, quem quiser, que os leia em inglês. Eu leio muito mal em inglês, mas ontem, ao atravessar a FNAC-Chiado - sim, aquela, muito 'in' na geografia blogosférica - não resisti ao "Burr", cronologicamente o primeiro - embora o primeiro a ser escrito tenha sido o "Washington D.C." (espero não me estar a enganar). Como leio mal em inglês, comprei também um dicionário de bolso bonitinho. Vamos a ver. Quando tiver novidades aviso.