Glória Fácil...

fui ver o new world, do terence mallick. fiquei desapontada.
não é que seja mau -- mas não é aquilo de que estava à espera.

talvez nunca mais faça nada como the thin red line, do qual recupera alguns dos elementos narrativos (os monólogos, por exemplo). mesmo assim, salva-se muita coisa. mallick filma -- segundo o seu costume -- como um anjo panteísta, mesmo se há um bocadinho de mito do bom selvagem a mais, e fazer da conquista da américa uma história de amor traído mapeada no rosto de pocahontas não é nada mal lembrado.

e depois, há as frases. e os diálogos. como este:

'did your find your indies, then?', pergunta-lhe ela, agora rebecca e agora em inglaterra, erigida em princesa das américas e honrada pelos reis do império, depois de trair por ele o seu povo, de quase morrer pela suposta morte dele e descobri-lo afinal vivo e mentiroso, autor da notícia da própria morte para poder partir e explorar o mundo em nome da coroa. resposta: 'i might have sailed past them'.

ou o que ela diz ao marido que não ama, depois de se despedir do único homem que amou: 'you are the man i thought and more'.