'Ainda que muito esteja perdido, muito nos resta;
e ainda que perdida a força dos velhos dias
que movia céus e terras; somos o que somos;
uma coragem única nos corações heróicos,
débeis pelo tempo e pelo destino, mas persistentes
em lutar, achar, buscar, jamais render.'
a ler, no blogoexisto (http://blogoexisto.blogspot.com/2006/10/ulisses.html),o ulisses de tennyson em português/brasileiro